Technical-strategy

Best of both worlds usually means worst of both

Merging a modern UI with a mismatched backend sounds like a shortcut. In practice, it often creates translation-layer hell and kills real progress.